A arte da tatuagem maori é muito antiga e está relacionada com muitas lendas e símbolos das tribos maori.
Tatuagem maori e seus principais símbolos
Um dos símbolos representados na tatuagem maori é a tartaruga. Este animal tem um papel essencial na cultura da Polinésia. O mar é considerado a fonte de alimento e o povo da Polinésia acredita que é também o mundo além, no qual eles descansarão após a morte. E porque as tartarugas podem se mover livremente entre o mar e a terra, os polinésios acreditam que irão levá-los ao seu destino, o local de descanso.
Outro elemento da tatuagem Maori que é freqüentemente encontrado são as conchas e especialmente a da tartaruga. O casco da tartaruga é um símbolo da tartaruga, que é uma criatura marinha muito importante em todas as culturas do triângulo polinésio.
O sol também está presente como um símbolo no tatuagem Maori Na cultura polinésia, o sol geralmente representa riqueza, brilho, grandeza e liderança. O nascer do sol está conectado com o renascimento e o pôr do sol não simboliza a morte, mas uma passagem para o mundo além.
O oceano na forma de ornamentos diferentes também é um elemento-chave do moko (a tatuagem maori). Normalmente, esses ornamentos são usados não apenas para expressar significados específicos, mas também para preencher alguns espaços em branco, a fim de dar forma a padrões completos. O povo da Polinésia considera o oceano como seu destino final ele vai para quando ele morre. Então, às vezes o oceano é um símbolo da morte ou do mundo além.
Outro símbolo específico da tatuagem Maori é o “Enata”. Este é um motivo típico em desenhos de tatuagem polinésia para simbolizar seres humanos e deuses. É comumente usado para representar eventos de vida, rank na sociedade, etc. Também pode ser usado em combinação com outros símbolos para representar relacionamentos, como casamento, parentesco e amizade.
Aqui vamos oferecer uma das muitas lendas relacionadas ao surgimento e disseminação da tatuagem Maori.
A lenda maori de Mataora e Nivareka
Um dia, quando Mataora dormiu ao sol, uma companhia de Turehu se aproximou e parou, observando-o. Essas jovens mulheres não eram deste mundo e nunca tinham visto um jovem tão bonito. Turehu eram pessoas estranhas, com pele pálida e longos cabelos loiros. Sua terra estava em Raro-henga, abaixo deste mundo.
As jovens se reuniram em torno de Mataora, admirando sua magnífica aparência física, mas sua presença o acordou. Ele ficou tão surpreso que perguntou: “Vocês são mulheres?” E eles, por sua vez, responderam: “Você é um homem?” Ele respondeu sim e perguntou se eles queriam ir com ele.
E eles eram. Mas eles não entraram na casa de Mataora e não comeram a comida que ele propôs. Eles nunca tinham visto comida cozida. Eles pensaram que a comida estava estragada e eles não tocaram. Então Mataora deu-lhes comida crua e eles começaram.
Quando terminaram de comer, Mataora decidiu entreter seus convidados. O jovem tirou seu maipi (uma longa arma de madeira) e mostrou do que ele era capaz. Ele pulou, fez uma careta, colocou a língua no queixo e jogou o maipi no ar, como se não pesasse mais do que um fio de linho. Então eles tentaram levantar o maipi e ficaram maravilhados com a força de Mataora. Em resposta, o Turehu dançou para Mataora. Eles foram ordenados em duas filas e um deles estava na frente para direcioná-los. Mataora ouviu o nome dele. Seu nome era Nivareka. A dança que eles mostraram para ele era diferente de qualquer dança que Mataora tivesse visto antes …
O amor levou Mataora ao mundo inferior
Nivareka era filha de Uetonga, descendente de Hinay Nui Poe, a deusa da noite, e seu marido Ruaumoko, o deus dos terremotos. Nivareka era tão linda que Mataora se apaixonou por ela. Quando chegou a hora de os Turehu irem ao seu mundo, Mataora propôs a Nivareka que ficasse e se casasse com ele. Ela aceitou porque também se apaixonou pelo jovem.
Eles viviam bem juntos e estavam felizes, embora Mataora foi um homem deste mundo e comeu cozido enquanto sua esposa pertencia ao alimento do mundo inferior. Mas um dia Mataora sentiu inveja e bateu em sua esposa. Nivareka ficou tão surpresa que mal conseguiu falar. Em seus maridos do mundo não bateu suas esposas. Nivareka estava tão decepcionado quando Mataora bater que o deixou e voltou para o seu povo.
Mataora realmente se arrependeu do que havia feito. Ele se sentiu triste sem Nivareka. Ele sentia tanta falta dela que decidiu encontrá-la. Primeiro ele foi para uma terra muito distante chamada Oriixo, onde havia uma enorme montanha Hikurangi, que tinha seu topo no céu. Ele perguntou sobre sua esposa, mas o povo local não tinha ouvido falar de Nivareka.
Então ele foi para Poutererangi, a entrada de Rarohenga (o mundo subterrâneo habitado pelos espíritos Maori ao qual sua amada pertencia) que foi mantido por Kuvatavata. Mataora perguntou: “Você viu uma jovem nesta estrada?” “E como é isso?” – perguntou Kuvatavata. “Ela tem cabelo loiro”, disse Mataora. “Ela passou aqui chorando”, Kuvatavata respondeu e Mataora ficou animada com a notícia de que Nivareka ainda estava chorando. Ele esperava que ela ainda o amasse.
A lenda da tatuagem maori
Então Kuvatavata permitiu que Mataore passasse pela porta do mundo inferior, trazendo consigo alguma comida deste mundo. Continuando o caminho, Tivaivaka, uma ave do mundo inferior, encontrou “O que o povo está fazendo aqui embaixo – Mataora perguntou ao pássaro. “Alguns estão ocupados colhendo kumaras (batatas)”, disse Tivayvaka e continuou: “Outros estão pescando ou construindo casas. E há alguns que fazem tatuagens “. Mataora perguntou a Tivayivka se ela havia visto Nivareka. “Ela passou por aqui com os olhos úmidos e lábios trêmulos”, disse Tivaivaka e Mataora continuou seu caminho com um coração cheio de esperança.
Então ele veio para a casa de Uetongi, cujo nome era conhecido por todos os homens e era um especialista em tatuagens no mundo inferior. Além disso, ele foi o criador de todos os ornamentos de tatuagens. Este homem
Uetonga estava tatuando o rosto do líder. Ele estava deitado no chão com as mãos entrelaçadas, os dedos cerrados convulsivamente, enquanto o pai de Nivareka trabalhava no rosto, usando um pente afiado.
Mataora ficou muito surpresa ao ver o sangue fluir pelas bochechas do líder. Mataora tinha seu próprio moko (tatuagem Maori), que havia sido feito no mundo superior. Mas foi pintado com argila ocre e azul. Ele nunca tinha visto tatuagens maori como Uetonga, e é por isso que ele disse: “Você está fazendo errado, meu velho”.
Uma verdadeira tatuagem maori
“É verdade”, respondeu Uetonga. “Você não faz assim, mas o que você faz é errado. O que você faz é bom apenas para madeira “. E acrescentou, tocando a bochecha de Mataora: “Isso deve ser apagado”. E tocou as bochechas de Mataora com a mão e estragou o desenho do rosto.
Todas as pessoas que estavam sentadas riram junto com Uetonga. “Oh, este mundo superior, onde as decorações são simplesmente pintadas, como as vigas de madeira são pintadas”, disse Uetonga. “Ouça, você, do mundo superior, como as coisas são feitas aqui: temos um pano bordado para a mais bela das camadas; madeira esculpida para casas e armas e grandes canoas. E há moko, como o que você vê. Essa tatuagem não vai desaparecer. E o que você tinha em seu rosto, basta ver como é fácil apagar.
Então Mataora pensou e disse para Uetong: “Bem, você está certo. Faça meu verdadeiro moko como aquele homem “. Eles se despediram do líder com o rosto sangrando, e então os assistentes de Uetonga lavaram a tinta do rosto de Mataora. Então Uetonga pegou sua faca de osso, cravou os dentes em uma mistura de tinta e foi trabalhar. Primeiro, ele colocou moko no queixo de Mataora e no lábio inferior.
Mataora apertou as mãos e as pernas com dor, mas decidiu não demonstrar que doía. Seus lábios incharam e quando Mataora sentiu sede, ele não conseguia beber da dor. Por isso trouxeram água e colocaram um funil na boca; era um funil de madeira habilmente decorado.
Mataora quase perdeu a consciência por causa da dor. Para animá-lo, as mulheres locais sentaram-se ao lado dele e cantaram uma canção que acalmou a dor de moko.
Quando Nivareca viu Mataora com a tatuagem maori em seu rosto, ele pensou que era muito bonito, perdoou-o e tornou-se sua esposa novamente. Então eles voltaram juntos para o mundo superior, onde Mataora levou com ela e começou a aplicar a arte da tatuagem Maori para os seres humanos.